helm-release-force-rerender

Fix for Helm releases managed by Terraform where changing Helm values doesn't update the actual Kubernetes resources. Use when: (1) Terraform applies successfully but K8s resources (Service, Deploymen