reorganize-docs

Reorganize project documentation with bilingual (English/Japanese) structure. Use when asked to "reorganize docs", "update documentation", or "sync documentation".