media-stack-full-refresh

Complete workflow to refresh the entire media stack after changes - cleanup Real-Debrid, restart Zurg/Rclone mounts, clear caches, verify mount health, and trigger Jellyfin library scan. Use this afte