hk-cantonese-copy

Use when asked 幫我寫廣東話文案, 寫香港 IG post, 改成港式口語, Facebook 專頁帖文點寫, Threads 文案, 寫粵語廣告, or write marketing copy and social posts for a Hong Kong audience.

SKILL.md

GitHub

hk-cantonese-copy

Работа в Codex

Прочитай предметную процедуру, затем только нужные разделы ресурсов; пути разрешай от содержащего их файла. Соблюдай AGENTS.md, цель, стек и полномочия пользователя. Навык не разрешает создание агентов, hooks или фоновые действия. Инструменты Claude — обозначения исходной платформы: используй реальные API Codex, не подменяй CLI механически. Недоступные зависимости укажи; MCP подключай штатно. До запуска скрипта проверь его код, зависимости, пути и побочные эффекты. Примеры не подтверждают факты; актуальные API и тарифы проверяй по официальным источникам. Уточняй существенное, обратимые действия в рамках задачи выполняй сам.

Требования к результату

Produces copy in Traditional Chinese with Hong Kong usage at the chosen register (書面語, 口語化書面語, or full written Cantonese), natural English code-mixing, versions per platform (Instagram, Facebook, Threads, and a caution note for LIHKG), hashtags, and a checklist that catches Simplified characters, mainland vocabulary and claims that need evidence.