arabic-aws

الهدف

إتقان استخدام خدمات AWS السحابية باللغة العربية.

الخدمات الأساسية

١. الحوسبة (Compute)

الخدمة	الوصف	الاستخدام
EC2	خوادم افتراضية	تطبيقات ويب، قواعد بيانات
Lambda	حوسبة بدون خادم	أحداث، معالجة ملفات
ECS/EKS	إدارة حاويات	Docker، Kubernetes
Elastic Beanstalk	نشر تطبيقات	نشر تلقائي

٢. التخزين (Storage)

الخدمة	الوصف	الاستخدام
S3	تخزين كائنات	ملفات، نسخ احتياطي
EBS	تخزين كتل	أقراص EC2
EFS	تخزين ملفات	مشاركة ملفات
Glacier	أرشفة	بيانات نادرة الوصول

٣. قواعد البيانات (Database)

الخدمة	الوصف	النوع
RDS	قواعد علائقية	MySQL, PostgreSQL, Oracle
DynamoDB	NoSQL	سريعة، قابلة للتوسع
ElastiCache	تخزين مؤقت	Redis, Memcached
Redshift	مستودع بيانات	تحليلات

٤. الشبكات (Networking)

الخدمة	الوصف	الاستخدام
VPC	شبكة خاصة	عزل موارد
CloudFront	CDN	توزيع محتوى
Route 53	DNS	توجيه نطاقات
API Gateway	بوابة API	إدارة APIs

٥. الأمان (Security)

الخدمة	الوصف	الاستخدام
IAM	إدارة هوية	مستخدمين، صلاحيات
KMS	إدارة مفاتيح	تشفير
WAF	جدار حماية ويب	حماية تطبيقات
Shield	حماية DDoS	منع هجمات

أوامر AWS CLI

# إعداد CLI
aws configure

# عرض مثيلات EC2
aws ec2 describe-instances

# إنشاء دلو S3
aws s3 mb s3://my-bucket

# رفع ملف
aws s3 cp file.txt s3://my-bucket/

# عرض سجلات CloudWatch
aws logs tail /aws/lambda/my-function

أمثلة عملية

١. Launch EC2 Instance

aws ec2 run-instances \
  --image-id ami-0c55b159cbfafe1f0 \
  --instance-type t2.micro \
  --key-name my-key \
  --security-group-ids sg-123456 \
  --subnet-id subnet-123456

٢. Lambda Function

import json

def lambda_handler(event, context):
    return {
        'statusCode': 200,
        'body': json.dumps('مرحباً من AWS Lambda!')
    }

٣. S3 Bucket Policy

{
  "Version": "2012-10-17",
  "Statement": [{
    "Effect": "Allow",
    "Principal": "*",
    "Action": "s3:GetObject",
    "Resource": "arn:aws:s3:::my-bucket/*"
  }]
}

أفضل الممارسات

✅ استخدام IAM Roles بدلاً من Access Keys ✅ تفعيل MFA للحسابات ✅ استخدام VPC للعزل ✅ تفعيل CloudTrail للتدقيق ✅ استخدام Tags للتنظيم ✅ إعداد Budget Alerts

❌ لا تستخدم root account إلا للضرورة ❌ لا تترك security groups مفتوحة ❌ لا تخزن أسرار في الكود

---

الكلمات المفتاحية

عربي: "AWS", "سحابة", "EC2", "Lambda", "S3" English: "AWS arabic", "cloud computing", "amazon web services"

---

سجل التغييرات

v1.0.0

• الإصدار الأولي