cc-documentation-quality

Review documentation quality across README, comments, API docs, changelog, and AI documentation (CLAUDE.md, .cursorrules, copilot-instructions). Use when checking if documentation matches code, commen