agent-add-rule

Add a new rule, convention, or instruction to the project's agent configuration. Analyzes the rule and helps decide placement: root CLAUDE.md (universal rules), docs/agents/ files (topic-specific guid