manage-zellij-installation

Installs and configures Zellij terminal multiplexer from GitHub releases. Use when setting up Zellij for terminal workspace management.