simulate-uat

Simulate the UAT workflow (create PR, comment, poll) on GitHub or Azure DevOps using a minimal test artifact and simulated fixes.