consultar-backlog
(Solo lectura) Consultar y AUDITAR el backlog de Azure DevOps sin escribir nada: responder si una funcionalidad ya tiene historia y dónde está, auditar la COBERTURA (fichas del Cerebro Digital sin tic
SKILL.md.claude/skills/consultar-backlog/SKILL.md
GitHubConsultar backlog (solo lectura)
Tablero local (
DEC-006): si el proyecto usa el tablero local, «el board» escerebro-digital/<modulo>/backlog/y se opera conbin/tablero-local.py, con los mismos GATEs y sin MCP (detalle:backlog/README.mddel módulo). Con Azure DevOps, Jira u otro tablero, las operaciones se traducen con la tabla deintegracion-azure-mcp/00-index.md.
Es la contraparte de lectura de las skills de escritura: donde
[[sincronizar-backlog]] y [[cargar-a-azure]] escriben en el board,
consultar-backlog solo lee y audita. No tiene riesgo: no llama a ninguna
herramienta de escritura del MCP.
Simetría del paquete: el Cerebro Digital (
cerebro-digital/) tiene sus propias skills para crear/mantener las fichas; este paquete las lee. Leer/ escribir el board lo cubrenconsultar-backlog(leer) ysincronizar-backlog/cargar-a-azure(escribir).
Qué responde (tres usos)
- Localización. "¿Esta funcionalidad ya tiene historia? ¿Dónde? ¿Está
linkeada a su documento fuente?" → busca por etiqueta temática, objetivo/
alcance y documento fuente (comparando objetivo/alcance, NO título — un
título distinto no prueba que no sea duplicado) y devuelve los
#ID+ links. Este uso es el MOTOR de deduplicación que [[cargar-a-azure]] y [[sincronizar-backlog]] invocan como precondición obligatoria antes de crear, produciendo el Bloque de dedup que gatea la escritura (ver [[deduplicacion-antes-de-crear]]). - Cobertura (auditoría). Cruza el Cerebro Digital con el board:
- Fichas sin ticket: documentos con el bloque
## Derivación a backlogcerrado que todavía no bajaron al backlog. - Tickets sin documento fuente: tarjetas que no referencian ninguna ficha (traza rota).
- Fichas sin ticket: documentos con el bloque
- Desfase (drift). Compara el documento vigente del Cerebro Digital con
el contenido de la tarjeta (Description, Criterios de aceptación,
[RN-…]) y marca dónde difieren. Solo detecta; la actualización con su DIFF y el aviso al equipo la hace [[sincronizar-backlog]] (ver [[cambios-en-el-backlog]]).
Herramientas (todas de lectura)
list_projects, get_work_item, search_work_items, list_work_items,
get_work_item_comments. Nunca create_* / update_* / manage_*.
Flujo
- Entender el pedido: localización, cobertura o desfase (o varios).
- Leer del board por MCP (etiqueta temática,
#ID, iteración, estado, responsable) y del Cerebro Digital del proyecto (la ruta está declarada en [[contexto-proyecto]]) lo que haga falta para cruzar. - Cruzar y reportar:
- Localización → tabla
funcionalidad → #ID → link → doc fuente. - Cobertura → dos listas: fichas sin ticket · tickets sin doc fuente.
- Desfase → por tarjeta, qué difiere respecto del doc vigente (
+falta,~cambió, con su[RN-…]si se puede rastrear).
- Localización → tabla
- Derivar la acción (sin ejecutarla): si hay desfase o falta cobertura, indicar qué skill de escritura lo resolvería ([[sincronizar-backlog]] / [[cargar-a-azure]]) — pero esta skill no escribe.
Barreras
- Solo lectura. Si el pedido implica crear/editar/comentar, esta skill no lo hace: lo deriva a la skill de escritura correspondiente.
- No inventar. Los
#ID, estados y fechas son dato duro; lo que no se puede leer se marca⚠, no se supone. - Sin PHI en lo que se reporte (marcadores
<persona>,<documento>, …). - Español (Argentina), al grano.
Contexto adicional
- Actualizar una tarjeta desfasada y avisar al equipo: [[cambios-en-el-backlog]]
- Escritura en lote desde una ficha / re-sincronización: [[sincronizar-backlog]]
- Escritura de un item suelto: [[cargar-a-azure]]
- Trazabilidad (etiqueta, documento fuente,
[RN-…]): [[organizacion-y-trazabilidad]] - Memoria del trabajo (log de tickets): [[historial/INDICE]]
Ejemplo (genérico)
"¿La ficha
un-moduloya está en el board y al día?" La skill busca por la etiqueta temática, encuentra la Épica#4801con 3 Historias hijas, confirma que cada una referenciacerebro-digital/.../un-modulo.md, y detecta que la ficha agregó una regla[RN-…]que no figura en los criterios de la#4803(desfase). Reporta la cobertura y el desfase, y sugiere resolverlo con [[sincronizar-backlog]] (que propone el DIFF y avisa al que la tenga asignada). No escribe nada.