rules-migration

MIGRATE CLAUDE.md into modular `.claude/rules/` directory structure following Claude Code's rules system. Converts monolithic CLAUDE.md into organized, path-specific rule files with glob patterns. Use