auto-docs

Generate comprehensive documentation from codebase analysis - creates README sections, API docs, migration guides, and examples from code