investigate-create-doc

Investigate a codebase topic and produce structured markdown documentation. Collects investigation scope, explores the code, and writes a README plus sub-docs for each area. Use when the user asks to