Export

1. Finalize

projects/<job>/finalize.sh

Picks the most recently modified render in outputs/ (skipping dotfile caches like .roughcut.mp4 and .transcript.json — those are intermediates, not candidates), copies it to outputs/<job>.final.mp4, and copies that to ~/Downloads/<job>.final.mp4.

If the wrong file gets picked (e.g. an old render is newer on disk than a fresh one due to a copy that touched mtimes), pass the intended file explicitly instead of trusting "newest" — check ls -la outputs/ first if anything looks off.

2. Prune

projects/<job>/prune.sh

Reclaims regenerable cache only: the extracted raw-audio WAV, the lossless assembled intermediate, and the HyperFrames graphics build cache. Never touches raw/ or outputs/. Safe to run any time after finalize — everything it deletes is rebuildable by re-running the relevant script (build_cutlist.py re-extracts the WAV; assemble_rough_cut.sh rebuilds the intermediate; render-part.sh / render-final.sh rebuild the graphics cache).

3. Done

The job is shipped. hf-graphics/PROJECT.md's Status checklist should be fully checked at this point — if it isn't, that's a sign a step got skipped, not just a formality.