workflow-package-upgrade

[Workflow] Trigger Package Upgrade workflow — upgrade dependencies, npm update, NuGet upgrade with testing.