create-cli-e2e

Write end-to-end tests for CLI commands using the Docker-based test framework in ts/e2e-tests/cli/.