pino-logging-setup

Configure structured logging with Pino. Outputs human-readable colorized logs in development and structured JSON in production for log aggregation services.