check-docs

Validate documentation structure compliance with framework standards and provide actionable fix suggestions.